FC2ブログ

(にやーり)

なんか駄文を色々と。 まれに隙間情報を狙い撃ちする素振り(風味)のメモや、コントも。

そうだよなぁ

 
 まーた随分と昔のアレだけど。

 CLAMP が昔書いてた「聖伝 -RG VEDA-」っつーコミックがありましてね?
 それは、天空戦記シュラトと似た感じの仏教・インド神話辺りをベースにした冒険活劇(?)だったですけれど。

 
 

 その中に、帝釈天が住む「善見城」ってのが出てくるんですけどね?
 何故か作中では「ぜんじょう」と読まれてたんですよ。

 本来は「ぜんけんじょう」なんですけどね。少なくとも、仏教っつーか一般的な読み方ではね。

 これは読んでた時から凄く引っかかってたなぁ。
 なんで、そんな重箱読みをするか――って。

 まぁ、もしかすると何らかの意図があって、あえてやってたのかも知れないけど……注釈は無かったよなぁ。

 

テーマ:漫画の感想 - ジャンル:アニメ・コミック

  1. 2008/02/04(月) 01:37:35|
  2. アニメとか何とか
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<ま、憶測だけど。 | ホーム | あぁ、もうっ>>

 ? ? ? ? ?

コメントの投稿 (NGワードにご注意あれ)


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://fuff.blog106.fc2.com/tb.php/250-651121f6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

Alvz.0x

Author:Alvz.0x
 時に、口調や文体が微妙に適当だったりする場合がありますが、仕様ですね。保証期間も切れてますし、どうにもなりませぬ。諦めてください。
 悪意の伺えるものや宣伝、またそれらに準ずるコメント等は割と情け容赦無く削除しますので文句は言わないようにね?
 あと一部記事の基本コンセプトは「不遜」なので念のため。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する